Chaque année, des centaines de personnes souffrant de maladies incurables ou de douleurs insupportables, désireuses de mettre fin à leurs jours, se rendent en Suisse.