Marleau est chargée de résoudre le meurtre de Marcus Borg, un ancien pilote automobile. Elle comprend rapidement que l'assassin s'est trompé de cible et qu'il visait en réalité la patronne de l'écurie, Irène Denan. Pourtant, étonnamment, celle-ci ne semble pas affectée par cette révélation...