Tante Marthe a finalement accepté que Marie et Giant Coocoo sortent ensemble. De son côté, Lola est très contrariée de voir que Johnny ne quitte plus Pauline. Pour le rendre jaloux, elle invite Edouard, Eric, Richard et Bruno à dîner...