Le détective Samson Brion, désormais incontournable grâce à la renommée de l'agence Ardo, est sollicité par le notaire de Dorvoix pour démêler une mystérieuse succession. En effet, à la disparition de Marie Tiberge, son fils Fred a découvert un testament énigmatique : la ferme familiale doit être partagée avec sa sœur Olivia, pourtant décédée quinze ans plus tôt dans un accident tragique. Mais l'acte de décès d'Olivia reste introuvable, tandis que tout le village jure avoir assisté à son enterrement. En quête de vérité, Samson, épaulé par la bouillonnante Lila, embarque pour une enquête de Dorvoix à Lille, remontant les pistes d'un lourd secret de famille.