Loïs, qui souffre encore de sérieux troubles de la mémoire, souhaite reprendre au plus vite son travail au "Daily Planet". Contre l'avis du docteur Deter, elle met son projet à exécution et se lance dans la préparation d'un reportage avec Clark. Malheureusement pour elle, les événements prennent une tournure inattendue. C'est en effet le moment qu'a choisi Herkimer Johnson, un savant fou aux ambitions diaboliques, pour expérimenter sa toute dernière invention, un tourbillon électromagnétique dans lequel il aspire les deux malheureux reporters. Cette mésaventure a au moins un bon côté : la violence du choc permet à Loïs de recouvrer la mémoire...