Morgenstern, le chef des urgences, est victime d'une crise cardiaque. En attendant son rétablissement, Weaver le remplace, au grand déplaisir de certains de ses collègues. Deux nouveaux médecins viennent renforcer l'équipe : Anna Del Amico et Elizabeth Corday, une chirurgienne britannique. Ross demande Carol en mariage. Weaver suit un séminaire pour améliorer ses compétences en management d'équipe. Alex Kingston et Maria Bello complètent la distribution d'une saison qui s'est installée durablement dans le paysage audiovisuel. Au sein du service des urgences, Carol Hathaway propose d'ouvrir une section réservée aux femmes et aux enfants. Weaver trouve son idée intéressante mais, pour la réaliser, il faut un bon financement. Anspaugh demande à Benton de quitter la salle d'opération parce qu'il n'est pas dans les dispositions idéales pour pratiquer des interventions. Benton a en effet beaucoup de mal à assumer son travail, car il passe ses nuits à veiller son bébé. Au cours du procès Kenny Law, Greene fait sa déposition. De son côté, Carter commence à s'interroger sur son choix de carrière. N'aurait-il pas mieux fait de s'orienter différemment ?