House et son équipe tentent de soigner le directeur de campagne d'un candidat au sénat. Lassée des tergiversations de House, Cuddy lui impose une nouvelle collaboratrice, Sarah M. Masters, une étudiante en médecine que House décrit comme l'enfant naturelle d'Albert Einstein et de Mary Poppins...