Valentin risque l'exclusion à cause de son altercation avec son professeur de français. Clem est bien décidée à ne plus lâcher son fils d'une semelle et à l'aider à reprendre sa vie en main. Mais Valentin est toujours sous la coupe de Tony...