Jenny et Heiko passent leur première soirée ensemble dans l'appartement d'Heiko. Ils oublient d'éteindre les bougies, qui mettent le feu à l'appartement. L'équipe anti-incendie du centre des urgences débarque dans l'appartement pour éteindre le feu...