Jack Nash et sa fille attendent le prochain métro. Soudain, Jack aperçoit une femme étendue sur les rails. Voyant que personne ne réagit, il n'hésite pas à se jeter sur la voie pour la sauver. Mais une fois remonté sur le quai, il s'effondre brutalement. Le docteur House et son équipe héritent de son cas...