Emilie et Sébastien quittent la Rive-Sud de Montréal avec leurs enfants et leurs parents : ils ont décidé de s'installer à Grande-Vallée, en Gaspésie.