L'équipe est appelée à Salisbury, dans le Maryland. Bruce Morrison, professeur d'université, a téléphoné à la police pour signaler la disparition de ses deux filles, 36 heures plus tôt. Un an auparavant, le même Morrison avait appelé pour une autre disparition : celle de sa femme. Quel est le lien ?