Trois tonnes de sulfate d'amphétamine viennent d'être dérobées dans une usine de produits parmaceutiques. Un important trafiquant de la côte Est des Etats-Unis s'apprête à revendre cette cargaison au syndicat. L'équipe de Jim Phelps doit agir au plus vite pour mettre un terme à ses agissements...