Barbidou prend grand soin des plantes du jardin. Malheureusement, les arbres sont attaqués par une armée de pucerons. Barbapapa profite de l'occasion pour lui expliquer la nocivité des insecticides...