Molang et Piu Piu arrivent dans un village mexicain. Des mariachis recherchent deux musiciens pour compléter leur groupe. Enthousiaste, Molang supplie Piu Piu de se joindre à eux. Mais, dès qu'il voit des spectateurs le regarder, Piu Piu tremble, panique et joue affreusement faux….