Jett et Mini Jett s'envolent vers les Etats-Unis pour retrouver une vieille connaissance : Trevor qui est devenu un chanteur célèbre. Ils lui apportent une lettre d'admirateur écrite par Tom depuis l'hôpital où il doit rester après s'être cassé une jambe...