Entendant le cri-cri d'un criquet quelque part dans la maison, Millie et Maya décident de se lancer à sa recherche pour le sauver.