Sur le chemin de l'école, un enfant se sent perdu dans le métro, incapable de se repérer parmi toutes les lignes. Le djinn Stéphane lui donne alors des astuces pour voir les cartes de métro comme un jeu, l'aidant à trouver ses repères et son chemin...