Sep est surexcité. Ce soir, une plante rare et extrêmement malodorante va éclore. Il ne veut rater cet événement sous aucun prétexte et doit se reposer pour être en forme à la tombée de la nuit. Le souci est qu'il a promis à Mush-Mush de jouer à leur jeu préféré. Il va devoir faire un choix...