Jett apporte une boîte en bois divisée à Tendai au Zimbabwe. Elle part à la chasse au trésor avec sa troupe de éclaireurs zèbres. La boîte tombe dans une rivière et flotte, alors Grand Albert utilise ses connaissances en éclaireur pour construire un radeau. Ils récupèrent la boîte et Tendai trouve le dernier élément de la liste!