En suivant un arc-en-ciel qui se jette dans une rivière, Petit Poilu fait la rencontre d'un leprechaun. Alors qu'ils pêchent ensemble, heureux, chacun pêche un gant sale qui s'avère être couleur arc-en-ciel une fois nettoyé. Shaun s'accapare les gants pour éblouir les villageois. Mis à l'écart, Petit Poilu repart à la pêche et attrape cette fois une paire de chaussures !