Tombé dans une galerie souterraine, Petit Poilu fait la connaissance d'une taupe. Pour ne pas aveugler son amie, Petit Poilu est obligé d'évoluer dans l'obscurité. Mais un danger les oblige à sortir au grand jour. C'est au tour de la taupe de devenir aveugle...