Petit Poilu assiste à l'afflux de veaux dans le bar à lait de Daisy, qui se démène pour les servir. L'impatience des veaux et les accidents qui en découlent créent un chaos.