Madame Naturella se rend sur la calotte polaire pour mener des études. Elle a besoin de quelqu'un pour construire un igloo pendant qu'elle installe des instruments scientifiques.