Wagner annonce au trio qu'il a un rendez-vous avec une fille. Ils ne peuvent pas comprendre car c'est un truc de grand. Il ne leur en faut pas plus pour vouloir la même chose. Mais pas facile quand on n'a jamais eu de rendez-vous romantique avec une fille.