Bectance a mis assez d'argent de côté pour pouvoir acheter une petite voiture dans laquelle entasser toute la famille. Mais elle doit d'abord passer son permis de conduire et demande l'aide de Fringale.