Molang et Piu Piu sont les assistants de Merlin, réputé pour ses prodigieux talents de magicien. Mais les années ont passé, Merlin a perdu un peu de sa superbe, et voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'un jeune et nouveau magicien.