Après avoir vu un vieux nuage mourir de chagrin, Noma, un nuage blanc, réalise que Mixtli, sa fille, un nuage orageux, risque de pleuvoir prématurément.