Miriam et John tente de venir en aide à leur chat tourmenté par un chat qui perturbe le quartier. De son côté, le chat de Tadgh et Marilyn souffre de problèmes dentaires.