Le siège n'a pas tenu et la bataille finale pour protéger l'Arbre de vie commence. Les héros ont un dernier atout : Yugo, avec l'aide de son frère Adamaï, a pénétré dans l'horloge à l'insu de Nox avec le fol espoir de s'emparer de l'Eliacube, source du pouvoir de Nox. Tout repose sur leurs épaules désormais...