Quelle chance que Limule soit dépourvu de poumons, car il n'a vraiment pas le temps de souffler... Sa ville étant pour le moment à l'abri de tout danger, il se lance à la poursuite d'un objectif plus personnel, mis de côté depuis déjà longtemps.