Capturé par les services secrets de la Maison Blanche, XIII est torturé et interrogé sur les supposés commanditaires de l'assassinat de la Présidente. Avec l'aide de certains agents de la NSA, il parvient à s'enfuir. Il tente ensuite de remonter la conspiration jusqu'au numéro 1 de l'organisation...