Chester traite Harold d'irresponsable car il a encore laissé la fenêtre ouverte. Mais quand Cerbère, le chien à trois têtes gardien de l'entrée des Enfers, cherche un chien responsable pour le remplacer pendant ses vacances, Harold se propose spontanément...