La détermination de McCall à appréhender Mason Quinn, le criminel responsable de la mort de Bishop, vire à l'obsession. Son entêtement pourrait lui faire tout perdre. Delilah rencontre finalement l'équipe de sa mère lorsqu'elle a besoin de l'aide de Harry et Mel pour prouver qu'un camarade de classe harcèle sa meilleure amie en utilisant une vidéo intime...