Jamel, Sabri et Aymé poursuivent leurs mésaventures dans le service d'orthopédie de l'hôpital. Sabri a plus d'une idée stupide dans son sac et il est embauché comme barman dans un restaurant. Aymé est toujours aussi demandeur sexuellement et il est constamment à l'affût dès qu'une jolie femme se présente. Quant à Jamel, il apprend que son frère Maurad est homosexuel. Une deuxième saison de 20 épisodes, réalisés pour la plupart par Jean-Luc Moreau. Si Catherine Benguigui quitte la sitcom durant la saison, Edgar Givry fait, lui, son apparition dans le rôle du directeur de l'hôpital. Avec toujours une ribambelle de guest stars. Jamel emprunte dix francs à Aymé pour s'acheter un billet de "L'Ile au trésor". A sa grande joie, il empoche 30 000 francs et préfère s'éclipser discrètement pour que personne ne soit au courant. Aymé finit tout de même par avoir vent de l'histoire et lui réclame la moitié de la somme, ce que Jamel refuse catégoriquement. La guerre est déclarée. Clara suggère de régler le problème en reversant la somme à une association caritative...