Dans une lutte sans merci pour la maison du Ranger, Grizzy et les Lemmings déclenchent des catastrophes comiques, aboutissant à l'envol spectaculaire de leur demeure après une explosion de feux d'artifice. Projetés dans un fleuve, ils entament une aventure sur l'eau, naviguant à travers des territoires inexplorés. Leur maison-bateau devient le théâtre de disputes acharnées pour les trésors locaux, intensifiant leur rivalité au fil de leur périple...