Un représentant parvient à convaincre Sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. Comprenant que son ami a été escroqué, Jamel se met en tête de récupérer l'argent, mais finit embauché en tant que VRP. Le professeur Strauss, quant à lui, place un malade en hibernation pendant trente jours...