Alors que Frank affronte un dénonciateur, qui prétend avoir des preuves d'abus de pouvoir au sein de la police, Danny et Baez enquêtent sur un accident : une femme a été renversée par une voiture dans des circonstances mystérieuses...