Produite par le studio français Superprod Animation, la saison 2 de "Lassie" fait découvrir les aventures de la chienne et de Zoé dans le parc national du Grand Mont. Zoé est décidée à poursuivre la tradition familiale en gagnant le concours de la meilleure tarte aux myrtilles du Parc. Pour cela, elle doit apporter une touche personnelle à la recette de famille, gage de son succès. Mais lorsque Samantha débarque avec la recette d'un grand chef sous la main, Zoé doute de sa capacité à trouver le secret qui fera de sa tarte, la meilleure du concours. Par chance, Zoé peut compter sur Lassie pour aller au bout de son intuition culinaire...