Alors que les Saxons préparent une attaque surprise, Ulfin embarque ses écuyers avec lui pour une mission de reconnaissance, mais demande à Arthur de rester au château pour s'occuper des griffons.