Ultron prend le contrôle de One Hit Thunder Records pour y diffuser en boucle "The Ultron Song" après avoir chassé DJ Mikey Mike. Les Iron Friends doivent s'efforcer de vaincre Ultron, d'arrêter la chanson et de reprendre le contrôle de la maison de disques. / Black Panther rend visite à IQ tandis qu'Iron Man travaille sur un programme d'entraînement pour l'impressionner. Une panne survient, obligeant les Iron Friends et Black Panther à la désactiver afin qu'elle puisse être réparée.