Inséparables, une soeur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps. Comme beaucoup d'enfants, ils savent comment obtenir des choses en se montrant adorables puis bien plus polissons et espiègles dès que les adultes ont le dos tourné. Leur mère et leur grand-père ont parfois bien du mal à canaliser l'énergie des trois bambins et à rivaliser avec leur imagination sans limite. Face au récit de Maman à propos d'enfants qui ont découvert un jour une caverne préhistorique, les Triplés se prennent à rêver à la fierté de leur mère si eux aussi découvraient à leur tour une telle grotte. Mais où faire une telle découverte, eux qui vivent en pleine ville ?