Lorsqu'elle découvre que sa petite-fille Yasmine envoie de l'argent à son petit ami en ligne, Sandra se tourne vers Nev et Max. Ces derniers vont découvrir que Yasmine a bien des choses à cacher.