En route vers Port Tempères, Sacha et ses amis rencontrent Edouard, un dresseur, et son Mistigrix, un mâle à la superbe fourrure. A travers les arbres, Marisson observe une femelle Mistigrix et se lance à sa poursuite...