Sacha et ses amis arrivent sur une autre île de l'archipel orange. Alors qu'ils marchent, ils voient un magasin en feu. Ondine et Sacha décident de l'éteindre.