Dans le Temple du Suzaku, Reiga et Kuya mènent un combat acharné. Chacun refuse de céder, livrant une bataille intense. Bien que leurs personnalités soient opposées, les deux ont noué, au cours de leurs années d'entraînement, une amitié profonde. À travers l'aile de clairvoyance de Reiga, Kuya découvre que sa jeune soeur est atteinte de la peste écarlate et apprend que Indra a pétrifié Vishnu.