C'est le début du Concours Pokémon de Rubello. Savannah est toujours nerveuse, mais Flora semble particulièrement confiante. Toutes deux passent le premier tour sans encombre.