Pandore raconte son enfance à Ikki : comment elle a libéré les jumeaux Hypnos et Thanatos, les deux généraux les plus puissants de Hadès. En souvenir du passé qui la lie à Ikki et Shun, elle offre au Phénix l'amulette qui lui permettra de voyager entre les mondes et d'atteindre Elysion sain et sauf...