L'heure est grave : Casamayor s'étant enfui avec les preuves, l'armée doit à tout prix éliminer Zorro ! Le commandant Raymond met au point un plan diabolique visant à assassiner le gouverneur pour rejeter la faute sur l'homme masqué ! Mais c'est sans compter sur Bernardo, Zorro et Lolita qui unissent leurs forces en dépit du danger.