Cobra et sa bande arrivent dans la forêt de Saldora. Sur place, ils font connaissance avec les Rogs qui leur apprennent que la porte du canal sous-terrain est inaccessible...