En fouillant dans le grenier, Petit Ours Brun découvre un petit avion qui appartenait à sa maman quand elle était enfant. Ravi, il s'amuse avec le jouet dans le jardin. Sa cousine le supplie de la laisser jouer avec l'avion...